normales (1)